דברי הימים א 16 : 10 [ MHB ]
דברי הימים א 16 : 10 [ BHS ]
16:10. הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשׁוֹ יִשְׂמַח לֵב מְבַקְשֵׁי יְהוָה ׃
דברי הימים א 16 : 10 [ ALEP ]
16:10. י התהללו בשם קדשו-- {ס} ישמח לב מבקשי יהוה {ר}
דברי הימים א 16 : 10 [ WLC ]
16:10. הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשֹׁו יִשְׂמַח לֵב מְבַקְשֵׁי יְהוָה׃
דברי הימים א 16 : 10 [ MHOT ]
16:10. הִֽתְהַֽלְלוּ֙ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֔וֹ יִשְׂמַ֕ח לֵ֖ב מְבַקְשֵׁ֥י יְהוָֽה׃
דברי הימים א 16 : 10 [ NET ]
16:10. Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
דברי הימים א 16 : 10 [ NLT ]
16:10. Exult in his holy name; rejoice, you who worship the LORD.
דברי הימים א 16 : 10 [ ASV ]
16:10. Glory ye in his holy name; Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
דברי הימים א 16 : 10 [ ESV ]
16:10. Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
דברי הימים א 16 : 10 [ KJV ]
16:10. Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
דברי הימים א 16 : 10 [ RSV ]
16:10. Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
דברי הימים א 16 : 10 [ RV ]
16:10. Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
דברי הימים א 16 : 10 [ YLT ]
16:10. Boast yourselves in His holy name, Rejoice doth the heart of those seeking Jehovah.
דברי הימים א 16 : 10 [ ERVEN ]
16:10. Be proud of his holy name. You followers of the Lord, be happy!
דברי הימים א 16 : 10 [ WEB ]
16:10. Glory you in his holy name; Let the heart of them rejoice who seek Yahweh.
דברי הימים א 16 : 10 [ KJVP ]
16:10. Glory H1984 ye in his holy H6944 name: H8034 let the heart H3820 of them rejoice H8055 that seek H1245 the LORD. H3068
❮
❯